Prevod od "ver um" do Srpski


Kako koristiti "ver um" u rečenicama:

Parece que você acabou de ver um fantasma.
Izgleda kao da si upravo video duha.
Não temos nada a ver um com o outro.
Ti i ja nemamo ništa zajednièko.
Ela teve um súbito e irrefreável desejo... de ver um padre e... confessar seus pecados.
lznenada ju je obuzela želja da ode svešteniku i ispovedi svoje grehe.
Se eu ver um devo informá-los imediatamente.
Ako vidim nekog momentalno æu ga obavestiti.
Adoraria ver um inglês nas finais, mas francamente.
Voleo bih da vidim Engleza u finalu ali molim Vas...
Quer ver um truque de mágica?
Da li želiš da vidiš moj magièni trik?
Na vida real... quando está a um segundo de ser morto... ou de ver um amigo morrer diante dos seus olhos...
Ali tamo... Kada te od smrti deli samo par sekundi...... ilikadatipred oèima umire prijatelj...
Estou aqui para ver um amigo.
Ovdje sam da se nadjem s prijateljom.
Estou começando a ver um padrão aqui.
Vidim da se ovde stvara obrazac.
Quer ver um filme mais tarde?
Hoæeš da idemo kasnije gledati film?
Imagino como o Führer, que é abstêmio, se sentiria ao ver um soldado bebendo em serviço.
Не знам шта би фирер мислио о војнику који би то радио на дужности.
Acabei de ver um homem morrer.
Upravo sam gledao kako èovek umire.
Querem ver um truque de mágica?
Želite li da vidite jedan trik?
Acabamos de ver um empregado da AWVR, Ryan Scott, a bordo de um helicóptero de resgate.
Upravo sam video Rajana Skota kako se penje u spasilaèki helikopter.
Espere até ver um céu estrelado.
Da možeš da vidiš noæno nebo.
Eles pararam em Filadélfia hoje... para ver um treinador famoso, Frank Campana... e o competidor favorito, Marco Santos.
Zaustavili su se u Filadelfiji danas kako bi obišli renomiranog trenera Frenka Kampanu i jednog od favorita Marka Santosa.
Vocês estão prestes a ver um dos maiores segredos soviéticos.
Ради се о томе, да ћете да видите једну од највећих Совјетских тајни.
É, eu vou ver um filme e voltar para o apartamento.
Pogledat æu neki film, pa æu se vratiti u stan.
Eu sempre quis ver um dragão.
Одувек сам желела да видим змаја.
Sim, ver um dragão me faria muito feliz.
Да. Да видим змаја би ме веома усрећило.
É como ver um tubarão no topo da montanha.
Као да сам видео ајкулу на врху планине.
Jim, o público de hoje veio ver um massacre, mas estão vendo uma verdadeira guerra.
Публика је вечерас овде дошла очекујући масакр, али је уместо тога добила рат!
Você vai ver um espetáculo hoje, filho.
О, брате, упадаш у вечерашњи шоу, синко!
Ei, Marty, acabamos de ver um tipo de gerbo gigante.
Hej, Marti, upravo smo vidjeli neku vrstu ogromnog zamorca.
E vocês querem ver um corpo morto?
I želite li da vidite leš?
É raro ver um de vocês aqui em Koshmar.
U Košmaru rijetko vidimo nekog od vaših ljudi.
Ei, vocês acham que nós vamos conseguir ver um tornado hoje?
Društvo, mislite da ćemo videti tornado danas ili ne?
Vai ver um mosquito passou pelo meu ouvido.
Ok, možda bi je neka buba uletela u uvo.
Dá pra ver um pouco em cima.
Ja vidim nešto malo na vrhu.
Com essa observação, acho que vou ver um strip-tease.
U tom duhu, mislim da æu posetiti striptiz bar. U redu.
Então você foi ver um advogado?
Znaèi, ipak si se sreo s advokatom?
Então se vai manipular o meu cérebro... e me fazer ver um choco gigante, então saberei que não vieram aqui negociar, e que não estão no comando.
Dakle ako ćete prčkati po mome mozgu, tako da vidim divovsku sipu... onda znam da niste ovdje poslom, i znam da niste glavni, a ja jedino poslujem...
E também não posso ficar parado e ver um assassino ficar livre.
Takoðe se neæu držati po strani i gledati ubicu kako se izvlaèi.
Então se você der uma olhada mais profunda no cérebro uma das coisas, se você observá-lo nessa seção, o que você pode ver é que não pode realmente ver um monte de estruturas aqui.
Ako pažljivije pogledate unutar mozga. ako posmatrate poprečni presek, možete uočiti da tu i nema baš mnogo struktura.
Agora, se observarmos o alto mar, pode ser possível ver um lindo oceano, calmo como um espelho.
Sad, ako pogledate ka pučini, možete videti prelepi okean, miran kao ogledalo.
No próximo pedaço, vamos ver um par de lulas.
U sledećem segmentu, videćemo par lignji.
Aqui vamos ver um se escondendo em uma fissura, e -
Ovde ćemo videti jednu kako nestaje u pukotini i
Sendo eu uma fotógrafa palestina, mulher, a jornada da luta, sobrevivência e a vida do dia a dia inspirou-me a superar o tabu da comunidade e ver um lado diferente da guerra e sua sequela.
Kao ženskog palestinskog fotoreportera avantura borbe, preživljavanja i svakodnevnog života me je inspirisala da prevaziđem društveni tabu i da vidim drugu stranu rata i njegovih posledica.
Se você estiver algum dia em Kentucky, você pode -- você pode ver um filme sobre o dilúvio, e eles possuem borrifadores no teto que ira molhá-lo durante as cenas do dilúvio.
Ukoliko ikad odete u Kentaki, tamo ima -- možete videti film o potopu, čak imaju i prskalice u plafonu koje prskaju u toku scena potopa.
(Aplausos) Vejam só,, sei que é estranho ver um inglês diante de vocês falando sobre tudo isso.
(aplauz) Vidite, znam da je čudno da Englez stoji ovde pred vama i priča o ovome.
Vamos ver um movimento acontecer, do começo ao fim, em menos de três minutos e tirar algumas lições disso.
Pa pogledajmo kako se pokret događa, od početka do kraja, za manje od 3 minuta i izvucimo neke lekcije iz toga.
1.4317328929901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?